Sobre o livro: 2018 / Os verdadeiros revolucionários do gênero podem ser contados por um lado, e o autor, que publicou sob o pseudônimo de James Tiptree Jr., é certamente um deles. A “nova onda” já estava a todo vapor, os recém-chegados-prodígios Roger Zelazny e Ursula Le Guin já haviam colhido os principais prêmios de ficção científica, mas Tiptree imediatamente se destacou mesmo contra um cenário tão brilhante. Seus romances e contos - que receberam um total de dois prêmios Hugo e três prêmios Nebula, e foram indicados a vários prêmios de gênero mais de quarenta vezes - foram distinguidos, por toda a diversidade de enredo, por uma voz autoral única, humor grotesco característico, e uma ruptura com os padrões usuais do gênero. Ao mesmo tempo, James não aparecia em público e recebia prêmios pelo correio, mas mantinha uma correspondência ativa, tanto com seus colegas (Philip K. Dick, Ursula Le Guin, Harlan Ellison), quanto com jornalistas e fãs. A partir dessa correspondência, bem como do frequente fascínio do autor pelos motivos da paranóia, da espionagem e dos delírios de perseguição, construiu-se a imagem de um idoso veterano do serviço de inteligência, transformando suas difíceis experiências de vida em fantasias singularmente perturbadoras. E, como se viu mais tarde, tudo isso é verdade, com apenas uma alteração: sob o pseudônimo de James Tiptree Jr. estava escondendo uma mulher com uma biografia incrível, Alice Sheldon. Nos dez anos que se passaram desde a estreia de Tiptree até a escandalosa revelação do pseudônimo, foi criado um conjunto de obras que não tem análogos tanto no gênero quanto muito além de suas fronteiras - e nem um pouco desatualizado. E o prêmio, concedido anualmente ao melhor romance de ficção científica dedicado ao problema das relações entre os sexos e da identificação de gênero, recebeu o nome de Tiptree. Assim, apresentamos a sua atenção uma coleção das melhores obras de um clássico moderno. A maioria das obras incluídas neste livro foram traduzidas pela primeira vez..